第58章:啥时候赐给他一个翻译的人才啊! (第2/2页)
“这老萧啊,居然也会吹牛了。”
“小于啊,最近有人来翻译那页纸吗?”杨国忠抬起头问不远处年轻的男店员。
“有的,有不少呢。”
说着,叫小于的年轻店员就把一摞资料拿给了杨国忠。
杨国忠是新华书店的店长,当然,几个月前来了一批F国语物理专业的书籍,需要翻译成我国的语言。
可惜,之前有和新华书店合作翻译的那些人,几乎没有懂F语的,就算是那么一些懂,但也不算精通,根本就没办法翻译这些专业性很强的书。
没办法,杨国忠只能截取其中一页,放在店里,招人来翻译,还开出高的价格和待遇。
这应聘来翻译这页知识的人倒是不少,但是没有一个翻译得合乎杨国忠心意的。
一连几个月,都放在那里。
杨国忠翻阅着眼前这最新的翻译,最开始的时候,他还很认真地看,只是越看,他的眉头皱得越深。
直到最后,杨国忠只是匆匆目光掠过,随即合上,长长叹了口气。
“这翻译的都是什么啊,好意思说会翻译吗?”
杨国忠都不想吐槽了。
这翻译出来的,一个他都看不下去。
有些翻译得根本牛头不对马嘴。
杨国忠气得胸口都在起伏了。
说实话,杨国忠的脾气是有些暴躁的,但一般情况下,他都是比较温和,好说话的,但是一旦生气,那可真是气得快七窍生烟的那种。
“拿去丢掉。”这些翻译得乱七八糟的东西,杨国忠是不想再看一眼,不然就怕污了自己的眼睛。
小于小心翼翼把资料接了过去。
对于店长这模样,这几个月以来,他已经见到过好几次了,见怪不怪了。
不过还是在心里希望着,赶紧出现一个翻译的人才吧,把这内容给翻译出来,把翻译那些物理书的任务给接了。
不然,店长不知道要气多少次呢。
杨国忠把那摞资料给了小于,回头又看到本子上记的那个叫沈云姝的,精通8国语言的姑娘。
杨国忠狠狠把本子合上,嘀咕道:“不是半桶水就是骗子!”
随即他看着天长叹,老天爷啊,啥时候赐给他一个翻译的人才啊,他真的需要啊!-
沈云姝出了钢铁厂后,就去街道办上班了。
一直到下午的时候,忽然同事说外面有人找她。
“云姝啊,是那天结婚登记,没有登记上的,那对小年轻里的姑娘,她是不是要找你麻烦啊?”同事问,大有一副如果这姑娘要找沈云姝麻烦,她就陪着沈云姝一起去,帮她撑腰,可不能让沈云姝被别人给欺负了。
沈云姝听她这么一说,立刻反应过来是谁了。
应该是沈婷玉吧。
难道事情那么快解决了?
“没有,我已经和她说开了,她不会找我麻烦的,估计是有什么事找我,我出去看看。”
“行,要是有什么事,你喊我。”
“好。”
沈云姝出来一看,果然是沈婷玉。
(本章完)